?

Log in

No account? Create an account

Листать назад | Листать вперед

Привет всем!

Это уже какая-то традиция, чесс слово.

Приезжаю из отпуска. Раскладываю вещи, отмокаю, привыкаю. Внимательно читаю ленту – улыбаюсь, грущу, радуюсь. А сама и дважды два сложить не могу. Морской отдых – штука коварная. Он убаюкивает на волнах, мерно покачивая тебя, успокаивая, расслабляя. Заставляет забыть о проблемах, невзгодах, бытовых заморочках. Обо всем. Я довольно легко внешне вхожу в рабочий ритм, но вот внутри… все также покачиваюсь на волнах, с удивлением взирая на мир вокруг, который движется в диком ритме все дальше и дальше…

Ну что я вам скажу, товарищи? Отдохнула я славно, да. Море, солнце и мягкий климат сделали свое дело. На пути в Крым всем автобусом посмотрели, как наша команда просрала в пух и прах Испании, плюнули на это гиблое дело и с чистым рассудком и светлой душой (или как там это называется) вошли в размеренный курортный ритм суток.

Рассказывать о том, какой замечательный город Феодосия, я, пожалуй, не буду. Уже писала об этом, подробно и с иллюстрациями. Но вот своими наблюдениями некоторыми поделюсь.

Во-первых, цены – на жилье, еду в кафе, продукты и прочие радости жизни значительно ниже, чем в славном городе Ростове-на-Дону и я уж молчу, насколько ниже, чем в Москве и Питере. То есть вполне себе нормально в переводе на российские деньги посидеть на 400 рублей в обед, схомячив две огромных порции украинского борща с четырьмя офигеннейшими чесночными помпушками, впридачу порцию кальмаров, запеченных с грибами и сыром и мяса, запеченного с картофелем, овощами и сыром. А также две порции пюре (с дуру взяли) и литр сока. Если же хотите хорошенько погулять вечерком, с коктейлями, вином или чем другим, можете смело уложиться в 800-1000 рублей. Хотя, конечно совершенству нет предела, как и счету в кафе, собственно :)

Во-вторых, телевидение. У нас телевизор ловил туеву хучу каналов. Почти все из них украинские. И вот что я вам скажу. Большая половина дает рекламные ролики на украинском, а сами передачи и фильмы почему-то на русском. Что в принципе не могло не радовать и не удивлять кстати. Братья наши украинцы, не объясните такой феномен?

В третьих, смотрите фотки, так как мне надоело писать этот текст. Лень матушка сгубила меня во младые годы.



Не поверите, но этой крепости более двух тысяч лет. Такой древний город - Феодосия.



Не менее древний потухший вулкан Кара-Даг в Коктебеле. Всматривайтесь внимательнее. Каждая картинка что-то да значит. Кстати, эти места стали съемочной площадкой таких фильмов, как "Пираты 20 века", "Человек-Амфибия" и "Бриллиантовая рука".



В живом уголке мы проторчали полтора часа - вот такая вот любовь у нас обоюдная к всяческой живности.



Остальное, пожалуй, оставлю без комментариев :)



Comments

( 67 комментариев — Комментировать )
zzzzuka
Jul. 15th, 2008 06:31 pm (UTC)
ой, а ты с мужем ездила?
Клевые фотки!
Красавица!
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:44 am (UTC)
Он на недельку выехал :)
missing_obse
Jul. 15th, 2008 06:33 pm (UTC)
Ну что же? Тогда привет тебе! ты снова в "эфире")
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:44 am (UTC)
Привет-привет!
a_sxe_lot
Jul. 15th, 2008 06:39 pm (UTC)
Просто многие передачи и, особенно, сериалы взяты с русских каналов. В основном перевод ограничивается субтитрами, но иногда даже дублируют, и звучит это ужасно.
Кстати, фотки классные.
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:45 am (UTC)
Для русскоязычного человека действительно звучит не лучшим образом...

Рада, что фотки понравились :)
izauramartines
Jul. 15th, 2008 06:51 pm (UTC)
С возвращением! Красотища, что и говорить:)И ты хороша!
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:45 am (UTC)
Спасибочки!
hey_lonely
Jul. 15th, 2008 06:51 pm (UTC)
По законодательству у нас в Украине все больше половины фильмов, сериалов должны переводиться на украинский. Это касается и фильмов в кинотеатрах. Но наши умники в первом случае решают ограничиться титрами или отстойнешим переводом, поверх русского. А во втором, тоже перевод, но немного лучше, хотя это зависит от фирмы переводчика. И никого не волнует, что больше половины населения Украины разговаривает на русском, особенно восток, юг, и центр.

Фотки классные!!)))Повезло с погодой)))
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:46 am (UTC)
Ну значит хорошо, что не дублируют :) иначе туго бы пришлось огромной части местного населения.

С погодой честно говоря не очень повезло...
intelsexinne
Jul. 15th, 2008 07:14 pm (UTC)
Красавицы Яневеги крайне мало на фотках!!!
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:46 am (UTC)
А че то не кайф было загромождать собой эфир :)
lulunia
Jul. 15th, 2008 07:15 pm (UTC)
мм...Феодосия :) красивый город...там ещё такая аллея здоровская и памятник Айвазовскому :) Я 2 года назад была там проездом, а жили мы в другом городке)
эх...хочется на море после фоток твоих)
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:47 am (UTC)
Так поезжай :)
(no subject) - lulunia - Jul. 16th, 2008 09:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 10:52 am (UTC) - Expand
hejly
Jul. 15th, 2008 07:34 pm (UTC)
красавица. я бы тебя пофотографировала бы *смущается* :))
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:47 am (UTC)
Да... это было бы здорово. Жаль, трудновыполнимо...
kritsia
Jul. 15th, 2008 08:02 pm (UTC)
Вот муж - приятно посмотреть!
Ну ты как всегда, модуль... то есть модель ;)
Жень, а я давно хочу спросить, чего вы все в пределах России ездите? Ведь можете себе позволить и за рубеж.
ildar000
Jul. 15th, 2008 08:20 pm (UTC)
Они, наверное, патриоты (не крылатые ракеты, а любящие Родину и уважающие предков)?
(no subject) - kritsia - Jul. 15th, 2008 09:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - blogosaur - Jul. 16th, 2008 06:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 07:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - blogosaur - Jul. 16th, 2008 07:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 08:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - blogosaur - Jul. 16th, 2008 09:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 10:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 07:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - kritsia - Jul. 16th, 2008 08:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 08:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 07:48 am (UTC) - Expand
qwercus
Jul. 15th, 2008 08:16 pm (UTC)
а где нудистский пляж?
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:48 am (UTC)
Где-то он определенно есть
qwercus
Jul. 15th, 2008 08:20 pm (UTC)
я ем на сто рублей в Питере в столовке
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:39 am (UTC)
в столовке в Крыму можно и на 50 поесть. Я же о нормальных кафе говорю.
ildar000
Jul. 15th, 2008 08:22 pm (UTC)
Красиво. Всё красиво. Все красивые.
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:48 am (UTC)
:)))
martishka
Jul. 15th, 2008 08:46 pm (UTC)
Скажу честно, для меня Феодосия - не лучшее место в Крыму :)
Но я рада, что ты чудесно отдохнула.

Относительно телевидения.
Закон о рекламе - потому на государственном языке реклама.
А фильмы - еще не успевают достойно дублировать.
Хотя уже большинство каналов показывают с подстрочным переводом либо дубляжем.
martishka
Jul. 15th, 2008 08:47 pm (UTC)
А начет ВСЕ ДЕШЕВЛЕ :) то к сожалению, это для россиян так.
Для меня 400 рублей за ужин - это до фига! :)
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 07:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - martishka - Jul. 16th, 2008 01:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 01:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - martishka - Jul. 16th, 2008 01:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 01:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - martishka - Jul. 16th, 2008 01:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yanewegi - Jul. 16th, 2008 07:44 am (UTC) - Expand
elibom_suxel
Jul. 15th, 2008 08:56 pm (UTC)
Привет, молодец, хорошо, я вижу, отдохнула :)
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:48 am (UTC)
Ниче так отдохнула, да :)
(Deleted comment)
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:49 am (UTC)
Небо было фантастическое просто - это точно!
comder
Jul. 16th, 2008 05:35 am (UTC)
с возвращением! ;)
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:49 am (UTC)
Спасибочки :)))
tipaa_etaa
Jul. 16th, 2008 06:47 am (UTC)
Хорошие си...фотки ггг
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:50 am (UTC)
Здрасти, здрасти :)
yfinchik
Jul. 16th, 2008 07:20 am (UTC)
какое же тело красивое у тебя
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:50 am (UTC)
Стараемся
dee_hamma
Jul. 16th, 2008 07:27 am (UTC)
очень хорошие фото.. уже по ним, не читая текст, можно сказать, что отдых удался..
а мне еще до отпуска 2,5 недели ждать=(
yanewegi
Jul. 16th, 2008 07:51 am (UTC)
А там в тексте и ничего особого про отдых нет :) действительно по фоткам ясно.

Зато потом, когда дождешься, сколько кайфа будет!!!
(no subject) - dee_hamma - Jul. 16th, 2008 08:05 am (UTC) - Expand
natalinnik
Jul. 16th, 2008 08:05 am (UTC)
С возвращением. :)
Последняя фотка впечатляет.
yanewegi
Jul. 16th, 2008 10:53 am (UTC)
Да... небо тогда было просто потрясающее :)
selenica
Jul. 16th, 2008 10:04 am (UTC)
Привет, Женечка! С возвращением:-)
Отличные фото. Я обожаю эти места.
yanewegi
Jul. 16th, 2008 10:53 am (UTC)
Привет :)
robyana
Jul. 16th, 2008 11:52 am (UTC)
С возвращением:) Кстати, на этих фотографиях ты вышлядишь на свой возраст и даже моложе:)) Вы красивая пара;) И небо на последней фотографии просто необыкновенное! А еще я сов люблю:))
yanewegi
Jul. 16th, 2008 11:59 am (UTC)
Вот небом я всем угодила :) Очень рада!

Совы просто лапушки :) такие забавные - одно загляденье.
lynx_tassi
Jul. 23rd, 2008 12:17 pm (UTC)
няяя!!
душевно.
прекрасны совы, небо, и мужжщина.
конечно хозяйка дома идет вне конкуренции. ;)
bragin_sasha
Jul. 23rd, 2008 07:45 pm (UTC)
Красиво
( 67 комментариев — Комментировать )

Profile

Гармония
yanewegi
Женька

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny