July 6th, 2012

Краказябля

Трумен Капоте "Завтрак у Тиффани".

Посредственная скучная книга, написанная от первого лица мужчины, ровным счётом ничего из себя не представляющего. Он пишет, что влюблён, но ему не веришь. Он пытается передать образ своей соседки, но он выходит тусклым и размытым, как след дождя на стекле.


Глубоко сочувствую бедной девушке, главной героине. Ох, как тяжела её жизнь. Не знаю, почему многие в своих отзывах пишут о том, что той лёгкости, с которой она живёт, можно позавидовать. Это, скорее, невыносимая лёгкость бытия. Она изо всех сил старается производить впечатление легкомысленного мотылька, порхающего с цветка на цветок. На самом же деле она выживает и каждый день для неё – борьба за существование и за кусок хлеба. Но так как особых талантов у неё нет, образования тоже и единственное, что она умеет - это соблазнять мужчин, этим она и занимается.

Не представляю, как вообще возникло желание экранизировать эту нелепую короткую повесть, написанную как будто по верхам, точно Трумен Капоте куда-то очень спешил и не счёл нужным придать своему произведению нужную глубину и художественную ценность.

И, о чудо, из такой ординарной книги получилась нестареющая классика кинематографа, блестящая роль Одри Хэпберн. А как был исправлен финал, от которого в оригинале, если честно, немного тошнит, а в фильме вышло настоящее перерождение!